Malory nomme Cyril agent de terrain. Il espère qu'ainsi Lana le remarquera. Archer se charge de lui apprendre le krav maga et comment faire disparaître un corps.
Pour rendre Cyril plus intéressant aux yeux de Lana, Malory le promeut au poste d'agent de terrain. Archer lui apprend le krav maga et lui explique comment se débarrasser d'un cadavre...