Lorsque Pam est enlevée par méprise, l'ISIS découvre que Carol est une riche héritière. Malory propose à la jeune femme que l'ISIS assure sa sécurité.
Confondue avec Carol, Pam est enlevée. C'est alors que l'ISIS découvre que Carol est en réalité l'héritière d'un milliardaire et que des tueurs masqués sont à ses trousses. Malory propose à la jeune femme que l'ISIS assure sa sécurité, en échange d'un financement conséquent. Pendant ce temps, Archer et Ray se portent au secours de Pam...