Ce documentaire repose sur une dualité spectaculaire. L'Océan. Immense, puissant, qui décline à l'infini sa palette de bleus profonds et de verts chatoyants. Le Volcan. Imprévisible, tonitruant qui crache des panaches de fumée blanche et des coulées de lave incandescentes. L'eau et le feu, lorsqu'ils se rencontrent, produisent des paysages à couper le souffle. Nés de l'opposition des plaques tectoniques qui s'entrechoquent dans les tréfonds de la planète, des archipels de feu dérivent au milieu des océans. Soumis aux tempêtes de l'océan comme aux colères des volcans, l'Homme, questionné par tant de mystères, a trouvé refuge dans les croyances et les superstitions. Un affrontement dantesque qui a nourri de nombreuses civilisations. Mers et volcans dessinent les contours de cette collection documentaire.
Ce documentaire repose sur une dualité spectaculaire. L'Océan. Immense, puissant, qui décline à l'infini sa palette de bleus profonds et de verts chatoyants. Le Volcan. Imprévisible, tonitruant qui crache des panaches de fumée blanche et des coulées de lave incandescentes. L'eau et le feu, lorsqu'ils se rencontrent, produisent des paysages à couper le souffle. Nés de l'opposition des plaques tectoniques qui s'entrechoquent dans les tréfonds de la planète, des archipels de feu dérivent au milieu des océans. Soumis aux tempêtes de l'océan comme aux colères des volcans, l'Homme, questionné par tant de mystères, a trouvé refuge dans les croyances et les superstitions. Un affrontement dantesque qui a nourri de nombreuses civilisations. Mers et volcans dessinent les contours de cette collection documentaire.