Un documentaire français réalisé par Eric Beauducel en 2013. En Nouvelle-Calédonie, le quotidien des magistrats impliqués depuis des années dans une juridiction sans équivalent dans le monde. En assistant pour la première fois à des audiences coutumières à Nouméa, en suivant un juge lors de ses auditions itinérantes dans les tribus kanaks, ce film part à la découverte d'une réalité judiciaire où cohabitent deux mondes qui, ailleurs, ne se rencontrent jamais.