Une émission réalisée en 1969. Le jeune Bernard observe Serge s'apprêter pour le carnaval de Binche, puis se mêler à ses aînés pour les traditionnelles réjouissances du mardi-gras.