Nina et Viktor poursuivent leur enquête sur le meurtre de Lahti, qu'ils pensent être le seul moyen d'obtenir la libération de la captive de l'Ordo Paritet.
Nina et son père se rencontrent enfin, après tant d'années, et ont tous deux de lourds secrets à révéler. Esko semble à nouveau tremper dans de sales affaires, mais prouve qu'il veut devenir un bon père pour Venla. Les chasseurs doivent traquer une proie redoutable. Justin se met en danger en renonçant aux principes de l'Ordo Paritet...