Une vue imprenable sur les splendeurs de la banquise et de sa faune, dans le sillage des plongeurs en eau glacée Mario Cyr et Jill Heinerth.
Le Canadien Mario Cyr sillonne les profondeurs des océans depuis des décennies. Jill Heinerth, sa jeune compatriote, explore des grottes sous-marines partout dans le monde. Ils font partie d'un club restreint, celui des plongeurs en eau glacée. Tous deux se sont lancés dans une expédition au coeur de l'Arctique, du Canada au Groenland afin de documenter l'état de la banquise au printemps. Les plongeurs et leurs guides constatent d'emblée que la fonte des glaces est spectaculairement avancée. Chaque année, ce dégel est plus précoce, car le Grand Nord se réchauffe trois fois plus vite que le reste de la planète.