Arnold demande à monsieur Drummond de prêter de l'argent au portier, mais l'enfant essuie un refus catégorique...