Lorsque sa mère échappe de peu à la mort, après une fusillade survenue en pleine rue, Oliver s'intéresse à la véritable cible de cette agression.
Moira, la mère d'Oliver, manque de se faire tuer en pleine rue par un motard, qui parvient à s'enfuir. Paul Copani, l'homme avec qui elle discutait d'un contrat, meurt sur le coup. Oliver enquête afin d'identifier le meurtrier. Très vite, il découvre que la cible n'était pas sa mère mais le défunt, proche collaborateur de Frank Bertinelli, patron de la mafia. Il le rencontre sous prétexte de vouloir entrer en affaires avec lui et s'en va dîner avec sa fille, Helena, dans un restaurant italien. Helena lui révèle qu'elle a perdu son fiancé et souffre toujours de son absence...