Oliver, Thea et Talia sont à la recherche des archives de la Ligue des assassins. Diggle et Lyla font équipe pour poursuivre un certain Abdul Nardoc.
Oliver vient de retrouver sa soeur : ensemble ils partent rejoindre Talia, qui est l'unique personne pouvant savoir où se trouve les archives de la Ligue des Assassins. A la recherche de ces précieux documents, ils se retrouvent rapidement piégés par Athéna et ses associés. Diggle et Lyla vont à Kasnia où la femme et le fils de Bronze Tiger ont été kidnappés. Sur place, ils poursuivent un fauteur de troubles nommé Abdul Nardoc. William révèle la zone que le gang des Deathstroke a choisi pour son prochain arrangement. Lors d'un crash avec Mia et Connor, Zoé se blesse grièvement...