Lors d'une attaque au poste de police, Oliver se rend compte qu'il est dans une boucle temporelle. Il doit alors trouver un moyen d'en sortir.
Oliver rencontre John et apprend qu'ils étaient sous l'effet de sédatifs pendant deux jours. Lyla et Diggle tentent d'analyser la situation de façon rationnelle, mais Oliver est certain qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Ses soupçons augmentent lorsqu'il voit Quentin. Rene vient prévenir Oliver et Quentin qu'il y a un problème au poste de police. Ils se rendent alors sur place pour apporter leur aide. Quentin entre dans le bâtiment pour négocier avec les contrevenants pendant qu'Oliver fait le tour et passe par derrière. C'est alors qu'Oliver réalise qu'il est dans une boucle temporelle...