Du lundi au vendredi, un reportage raconte les Européens dans toute leur diversité.
Peu de groupuscules d'extrême-droite sont aussi ouvertement antidémocratiques que La Troisième Voie (Der III. Weg). D'après les instances fédérales et régionales de protection de la sécurité intérieure, beaucoup de ses membres seraient prêts à passer à l'acte. L'organisation entend développer un programme social réservé exclusivement aux "Allemands de souche" - banque alimentaire, aide aux devoirs, dons de vêtements, petits-déjeuners pour les femmes... - et profère en toute décomplexion des slogans nazis lors de ses rassemblements. ARTE Regards a suivi pendant plusieurs mois ce mouvement qui compte aujourd'hui près de 600 membres et recrute de plus en plus dans l'ouest de l'Allemagne.