Du lundi au vendredi, un reportage raconte les Européens dans toute leur diversité.
Dans l'ouest de l'Allemagne, l'écart entre la retraite d'une femme et celle d'un homme est de 40 % en moyenne. Ces disparités s'expliquent par des carrières moins complètes et moins favorables - congé parental, emploi à temps partiel, salaire moins élevé... Avec pour conséquences le risque pour ces femmes de glisser sous le seuil de pauvreté. Pour éviter d'en arriver là, quelques femmes courageuses se battent...