En quête d'armes, Ash, Kelly et Pablo, rejoints par Fisher, recherchent le camp survivaliste qui héberge Lem. Le chaos le plus total y règne.
Ash, Kelly et Pablo, rejoints par Fisher, recherchent Lem dans les bois. Ils sont en quête d'armes, pour se prémunir contre les deadites. Ils arrivent bientôt au camp militaire survivaliste, où règne le chaos le plus total. Pour pouvoir sortir de cet enfer, ils doivent recourir à des mesures extrêmes. Dans le même temps, Ruby fait une inquiétante découverte...