La foule, en colère, piège Ash et sa bande dans la maison de Brock, son père. De son côté, Ruby tente une invocation pour envoyer Baal en enfer.
Une foule en colère s'en prend à Ash et à son clan, obligés de se retrancher dans la maison de Brock, tandis que Ruby tente une invocation pour envoyer Baal en enfer. Ash va devoir prouver à la population qu'il n'est pas un meurtrier mais un héros...