Après un massacre télévisé marqué des empreintes de Ruby, Ash, désormais perçu comme le bienfaiteur d'Elk Groove, reprend du service pour combattre le mal.
Dans la petite ville d'Elk Grove, le statut d'Ash a bien changé. Auparavant considéré comme un tueur sans pitié, il est désormais vu comme le sauveur de l'humanité après avoir protégé sa ville. Mais lorsque Kelly assiste à un massacre télévisé marqué des empreintes de Ruby, elle revient avec un nouvel ami pour avertir Ash et Pablo que les démons n'en ont pas fini avec eux...