Mike et son collègue Daniel sont parvenus jusqu'au sud de l'Italie au volant d'un camion tout neuf, mais à leur arrivée en Sicile, rien ne se déroule comme prévu. De son côté, le Bavarois Thorsten Eckert se prépare à décharger un camion de démonstration mais soudain le véhicule se renverse. Marc Panzer découvre qu'il n'est pas simple d'être à la fois chauffeur routier et son propre patron, car les plannings sont souvent impossibles à organiser.
Mike et son collègue Daniel sont parvenus jusqu'au sud de l'Italie au volant d'un camion tout neuf, mais à leur arrivée en Sicile, rien ne se déroule comme prévu. De son côté, le Bavarois Thorsten Eckert se prépare à décharger un camion de démonstration mais soudain le véhicule se renverse. Marc Panzer découvre qu'il n'est pas simple d'être à la fois chauffeur routier et son propre patron, car les plannings sont souvent impossibles à organiser.