Monika Notter est impatiente car elle reçoit aujourd'hui son camion à benne tout neuf ! En attendant, elle rejoint son premier chantier de construction de la journée. Le cirque Roncalli n'a que quatre jours pour déménager de Cologne à Düsseldorf plus de 1000 tonnes de matériel et 85 caravanes ! Le chauffeur de poids lourds Nico Bundt est chargé du convoyage, le stress est à son maximum, et la tension monte. Markus Dissertori conduit un camion spécialement conçu pour les engins de construction, mais aujourd'hui, il doit charger des rouleaux de papier... Heureusement, cette mission le conduit jusqu'à Milan, à 500 kilomètre de là ¿ mais Markus attend toujours l'autorisation de chargement du client, s'il ne l'obtient pas, il peut oublier la mission.
Monika Notter est impatiente car elle reçoit aujourd'hui son camion à benne tout neuf ! En attendant, elle rejoint son premier chantier de construction de la journée. Le cirque Roncalli n'a que quatre jours pour déménager de Cologne à Düsseldorf plus de 1000 tonnes de matériel et 85 caravanes ! Le chauffeur de poids lourds Nico Bundt est chargé du convoyage, le stress est à son maximum, et la tension monte. Markus Dissertori conduit un camion spécialement conçu pour les engins de construction, mais aujourd'hui, il doit charger des rouleaux de papier... Heureusement, cette mission le conduit jusqu'à Milan, à 500 kilomètre de là ¿ mais Markus attend toujours l'autorisation de chargement du client, s'il ne l'obtient pas, il peut oublier la mission.