La dernière étape de la tournée de Michel et Daniela Kraemer à Torsvåg, dans le nord de la Norvège, approche. Le couple roule ensemble. Les disputes et les taquineries ne manquent pas. Cette fois, l'attraction principale se résume à une caravane extrêmement lente située devant eux. En route vers leur point de chargement pour l'Allemagne, le duo s'arrête dans un magasin de souvenirs et découvre le ragoût de viande de renne. Thorsten Eckert approvisionne une usine de biogaz en poutres de bois. C'est une mission inhabituelle pour ce bûcheron, qui transporte d'habitude les troncs d'arbres. Même si le déchargement est un défi en soi pour l'odorat de Thorsten, le camionneur veut aussi faire son travail correctement. Christina Scheib a un nouveau camion ! La camionneuse de Tegernsee s'est mise à son compte et a acheté son propre Scania.
La dernière étape de la tournée de Michel et Daniela Kraemer à Torsvåg, dans le nord de la Norvège, approche. Le couple roule ensemble. Les disputes et les taquineries ne manquent pas. Cette fois, l'attraction principale se résume à une caravane extrêmement lente située devant eux. En route vers leur point de chargement pour l'Allemagne, le duo s'arrête dans un magasin de souvenirs et découvre le ragoût de viande de renne. Thorsten Eckert approvisionne une usine de biogaz en poutres de bois. C'est une mission inhabituelle pour ce bûcheron, qui transporte d'habitude les troncs d'arbres. Même si le déchargement est un défi en soi pour l'odorat de Thorsten, le camionneur veut aussi faire son travail correctement. Christina Scheib a un nouveau camion ! La camionneuse de Tegernsee s'est mise à son compte et a acheté son propre Scania.