Christina Scheib, la princesse des camionneurs, va tirer pour la première fois une remorque avec un chargement très spécial. Thorsten Eckert s'essaye lui aussi à un nouveau domaine : au lieu d'aller chercher des troncs d'arbres en forêt, le Franconien apporte sa contribution à la numérisation. Sa mission est de transporter des tuyaux vides de 16 mètres de long jusqu'au chantier de l'aéroport de Francfort. Le camionneur Stefan Kleiß reste fidèle à lui-même et fournit les entreprises de toiture du Schleswig-Holstein. Mais tous les clients ne sont pas accessibles en camion : le roseau est également demandé sur les îles frisonnes. Stefan et son camion Volvo doivent donc prendre le ferry et ne doivent pas manquer le dernier départ de l'île.
Christina Scheib, la princesse des camionneurs, va tirer pour la première fois une remorque avec un chargement très spécial. Thorsten Eckert s'essaye lui aussi à un nouveau domaine : au lieu d'aller chercher des troncs d'arbres en forêt, le Franconien apporte sa contribution à la numérisation. Sa mission est de transporter des tuyaux vides de 16 mètres de long jusqu'au chantier de l'aéroport de Francfort. Le camionneur Stefan Kleiß reste fidèle à lui-même et fournit les entreprises de toiture du Schleswig-Holstein. Mais tous les clients ne sont pas accessibles en camion : le roseau est également demandé sur les îles frisonnes. Stefan et son camion Volvo doivent donc prendre le ferry et ne doivent pas manquer le dernier départ de l'île.