Tommy et Prudence Beresford enquêtent sur la disparition d'une jeune femme qui détient un enregistrement révélant l'identité d'un agent soviétique.
Sur le chemin du retour de leur voyage de noces à Paris, Tommy et Prudence Beresford font la connaissance de Jane Finn. Très agitée, la jeune femme disparaît précipitamment, ce qui éveille l'attention du couple de détectives, qui décide de partir à sa recherche. Leur enquête va finalement les conduire au major Antony Carter, qui n'est autre que l'oncle de Tommy, un ancien ponte des services de renseignements britanniques. Ce dernier leur révèle que Jane Finn détient un enregistrement secret révélant l'identité d'un agent soviétique légendaire et encore en activité...