Astrid et Raphaëlle se retrouvent plongées au coeur d'une affaire diplomatique de haute envergure, impliquant les services secrets français et américains.
Astrid et Raphaëlle vont devoir marcher sur des oeufs lorsqu'elles se retrouvent bien malgré elles mêlées à une affaire diplomatique très sensible. Les deux enquêtrices vont avoir affaire aux services secrets français et américains...