Une prof de Lottie informe Van et Earn que leur fille est douée. Elle doit être transférée dans une école privée coûteuse pour atteindre son plein potentiel.
A l'occasion d'une rencontre parents-professeurs organisée par l'établissement que Lottie fréquente, une enseignante informe Van et Earn que leur fille est particulièrement douée - tout autant qu'Earn en tout cas. Elle préconise qu'elle soit rapidement transférée dans une école privée si elle veut atteindre son plein potentiel. Or, l'inscription s'avère extrêmement coûteuse...