A Amsterdam, après avoir dégusté un space cake népalais, Al rencontre Lorraine, qui l'entraîne au Cancel Club où elle le présente sous le nom de New Jazz.
A Amsterdam, Al et Darius dégustent un space cake népalais puis se séparent. Al fait la connaissance de Lorraine, qui l'entraîne au Cancel Club où elle le présente sous le nom de New Jazz.