Fâchés par l'attitude d'un truand, deux amis prennent fait et cause pour des forains que le mafieux tente de déloger afin de réaliser une opération immobilière.
Kid et Ben sortent vainqueurs d'une course de stock-cars. Alors qu'ils tentent de se départager pour savoir qui repartira avec le prix, un buggy, des malfrats détruisent le véhicule. Les deux hommes rendent visite au chef de la bande et réclament réparation. En réponse, celui-ci leur envoie ses sbires...