Tandis que les Poissonnard se rendent à Vichy pour saluer le maréchal Pétain, Lécuyer, qui poursuit sa lutte contre l'occupant, est arrêté par la police.
Tandis que les Poissonnard prospèrent chaque jour davantage grâce au marché noir, Léon Lécuyer, reçu à l'agrégation, doit tenir son serment : assassiner Pierre Laval. Il se rend à Vichy où il est aussitôt arrêté, sous les yeux des Poissonnard, en cure thermale dans la ville du maréchal Pétain...