A Cambrai, retour sur une enquête de quatre mois riche en rebondissements afin d'appréhender des personnes impliquées dans un trafic de résine de cannabis.
A Cambrai, une indic informe les gendarmes d'un réseau de trafic de résine de cannabis dans la région. Didier, fort de ses quinze ans d'expérience à la brigade de recherche, se lance à la poursuite des dealers. Il est surpris de constater que les délinquants se fournissent en France, et non pas en Belgique comme c'est le cas habituellement. Pendant quatre mois, le gendarme et ses collègues sont sur les traces d'un important trafiquant.