A Draguignan, dans le Var, des voleurs s'en prennent uniquement aux cabanons de jardin ou aux véhicules des artisans, s'emparant de dizaines d'outils.
A Draguignan, dans le Var, un nouveau phénomène donne du fil à retordre aux enquêteurs. En une nuit, tout un quartier a été dévalisé. Les voleurs ne s'en sont pas pris aux habitations mais uniquement aux cabanons de jardin ou aux véhicules des artisans. Leur butin : des dizaines d'outils, estimés à plusieurs milliers d'euros. Pendant trois mois, Olivier et ses collègues rivalisent d'ingéniosité pour arrêter ces truands insaisissables.