La réalité regorge d'histoires parfois plus fortes que la fiction. Cette émission propose de suivre une affaire criminelle jusqu'à sa résolution, afin d'en découvrir les différents aspects. Gendarmes et policiers sont suivis au plus près de leur quotidien sur le terrain.
La réalité regorge d'histoires parfois plus fortes que la fiction. Cette émission propose de suivre une affaire criminelle jusqu'à sa résolution, afin d'en découvrir les différents aspects. Gendarmes et policiers sont suivis au plus près de leur quotidien sur le terrain.
La réalité regorge d'histoires parfois plus fortes que la fiction. Cette émission propose de suivre une affaire criminelle jusqu'à sa résolution. Relevé d'empreintes, premiers indices et suspects, écoutes téléphoniques, filatures et indics sont au coeur des enquêtes, qui se poursuivent par des interpellations, gardes à vue et, dans le meilleur des cas, des aveux. Gendarmes et policiers sont suivis au plus près de la réalité du terrain.