Les policiers traquent les conducteurs sans permis qui sont de plus en plus nombreux ; on estime leur nombre à 1 million en France. Autre phénomène inquiétant : les automobilistes qui roulent sans assurance, de plus en plus nombreux, eux aussi. Pendant plus de 3 mois, l'émission a suivi les gendarmes de Mios et de Mérignac, près de Bordeaux. Leur mission : sortir les délinquants de la route.
Les policiers traquent les conducteurs sans permis qui sont de plus en plus nombreux ; on estime leur nombre à 1 million en France. Autre phénomène inquiétant : les automobilistes qui roulent sans assurance, de plus en plus nombreux, eux aussi. Pendant plus de 3 mois, l'émission a suivi les gendarmes de Mios et de Mérignac, près de Bordeaux. Leur mission : sortir les délinquants de la route.