Le rein du papa de Zélia arrive à l'Hôpital des Enfants. La transplantation fonctionnera-t-elle ? Au cours de cet épisode est également abordé le thème de la confiance, celle que les parents et les enfants mettent dans les mains de leurs médecins, mais aussi celle qui a été abîmée et qui, petit à petit, doit être reconstruite. Puis rencontre avec Lilou et Edy, qui ont une peur bleue des hôpitaux. Le docteur Franck et le docteur Luyckx mettent tout en œuvre pour restaurer cette confiance. Enfin, Léa, 7 ans, est prise en charge pour recevoir un don d'organe.