Ariane Ascaride et Stéphane Braunschweig se promènent à Paris, tandis que Thomas Oberender et Milo Rau sillonnent Berlin.
L'actrice Ariane Ascaride se promène à Paris en compagnie de Stéphane Braunschweig, le directeur du Théâtre de l'Odéon, tandis que Thomas Oberender, le directeur du Festival de Berlin, sillonne la capitale allemande avec le metteur en scène suisse Milo Rau.