Suivez les agents de sécurité et des douanes à la frontière espagnole dans leur lutte contre les menaces incessantes des drogues, du trafic d'armes et du terrorisme.
Jouer la comédie n'est guère payant face aux gardes civils du port de Barcelone. Un agent va de surprise en surprise en déballant un bagage rempli de souvenirs d'Afrique. Quiconque croit pouvoir déjouer le contrôle d'un agent de la brigade cynophile se trompe lourdement.