Bruce Parry part à la découverte de l'Alaska, s'essaie à la pêche au saumon, cherche de l'or et arrive dans le nord pour l'ouverture de la chasse à la baleine.
Bruce Parry part à la découverte de l'Alaska où il embarque avec une famille de pêcheurs de saumons dans la baie de Prince William Sound. La quantité de poissons que ramassent les bateaux semble énorme à Bruce, qui se demande alors si cette pêche a des répercussions sur les ressources naturelles locales. Puis, direction la ville de Nome où, chaque année, une communauté de chercheurs d'or plutôt excentrique vient passer quelques mois. Bruce prend place sur le radeau fait de bric et de broc d'un père et son fils qui explorent les fonds marins. Pour finir, Bruce rejoint un groupe d'Inuits dans le nord, à Kaktovik. L'ouverture de la chasse à la baleine est imminente.