Ann McGregor a été kidnappé par un mystérieux voyageur intemporel. Tony et Doug se lancent à sa recherche.
Tony et Doug partent à la rescousse de leur collègue, Ann McGregor, kidnappée via le tunnel par un voyageur intemporel venant de 8433...