A Mouscron, Fiona, inspectrice, doit résoudre un pugilat entre jeunes. Michael s'occupe quant à lui d'une histoire de coeur pour le moins cocasse. Au commissariat de Neder-Over-Heembeek, au Nord de Bruxelles, Philippe reçoit une jeune femme qui accuse son voisin d'avoir trafiqué le compteur des communs pour ne pas payer l'électricité. L'inspecteur va-t-il réussir à connaître la vérité ?
A Mouscron, Fiona, inspectrice, doit résoudre un pugilat entre jeunes. Michael s'occupe quant à lui d'une histoire de coeur pour le moins cocasse. Au commissariat de Neder-Over-Heembeek, au Nord de Bruxelles, Philippe reçoit une jeune femme qui accuse son voisin d'avoir trafiqué le compteur des communs pour ne pas payer l'électricité. L'inspecteur va-t-il réussir à connaître la vérité ?