A Deauville, Romane rejoint Claude pour un cours de préparation avant son concours en Allemagne. De leur côté, Louise et Suzon s'intéressent à un projet d'espace bien être pour les poneys. A Firfol, les pensionnaires retrouvent Romain pour un nouveau cours d'attelage. Aujourd'hui, ils vont apprendre à diriger en voiture. Ensuite ils s'amuseront à se lancer des défis.
A Deauville, Romane rejoint Claude pour un cours de préparation avant son concours en Allemagne. De leur côté, Louise et Suzon s'intéressent à un projet d'espace bien être pour les poneys. A Firfol, les pensionnaires retrouvent Romain pour un nouveau cours d'attelage. Aujourd'hui, ils vont apprendre à diriger en voiture. Ensuite ils s'amuseront à se lancer des défis.