Aux Ecuries La Reprise, en Camargue, les élèves font une démonstration d'équitation de travail traditionnelle aux Firfoliens. Après celle-ci, c'est à leur tour d'essayer. A Deauville Gabrielle s'intéresse à un soin à l'argile qu'est en train de prodiguer une élève de l'académie sur son cheval.
Aux Ecuries La Reprise, en Camargue, les élèves font une démonstration d'équitation de travail traditionnelle aux Firfoliens. Après celle-ci, c'est à leur tour d'essayer. A Deauville Gabrielle s'intéresse à un soin à l'argile qu'est en train de prodiguer une élève de l'académie sur son cheval.