Pour sortir de leur zone de confort, les Firfolais s'entraînent en milieu naturel. Aux écuries La Reprise, Caroline prépare une surprise pour ses élèves.
Les entraînements de TREC se poursuivent pour les Firfolais. Pour sortir de leur zone de confort, ils s'entraînent aujourd'hui en milieu naturel. Au centre équestre La Reprise, Caroline prépare une surprise pour ses élèves. Toujours en prévision de leur spectacle de fin d'année, ils s'entraînent au jeu de la chaise musicale à cheval.