Plusieurs mois ont passé depuis le décès d'August. Les membres de la famille Krogh tentent de surmonter leur chagrin et de reprendre une vie normale.
Plus d'un an a passé depuis le décès d'August. La famille Krogh tente de retrouver un semblant de vie normale, chaque membre empruntant des chemins différents pour y parvenir. Emilie a pris ses distances avec l'Eglise et a décidé qu'Anton, son bébé, serait baptisé lors d'une cérémonie laïque. Johannes, pour qui tout membre de la famille Krogh doit être baptisé religieusement, désapprouve son choix. Pendant ce temps, l'église où officiait August est menacée de fermeture. Cela bouleverse encore plus Johannes, qui considère que ce lieu est la seule chose qui le relie encore à son fils...