Les géants intensifient leur traque des humains dans la forêt. L'équipage doit accélérer la cadence des réparations dans l'espoir de quitter la planète.
Les géants intensifient leur traque des humains dans la forêt. L'équipage aux abois doit accélérer la cadence des réparations dans l'espoir de quitter la planète au plus vite. C'est alors qu'une découverte totalement accidentelle change complètement l'équilibre des forces entre humains et géants...