Dans la réserve d'Okonjima, en Namibie, avant d'être relâchés dans leur milieu naturel, 18 guépards subissent un bilan de santé à la clinique vétérinaire.
Dave Houghton et sa compagne se sont installés en Namibie. Ils travaillent pour l'Africat Foundation, dans la réserve d'Okonjima. Un programme de sauvetage et de réhabilitation des guépards de la région a été mis en place. Avant d'être relâchés dans leur milieu naturel, ils font un passage dans la réserve. Bientôt, 18 d'entre eux vont retrouver leur liberté. Ils sont d'abord soumis à un bilan de santé à la clinique vétérinaire. A cette occasion, Dave Houghton place un émetteur sur chaque individu pour pouvoir suivre son évolution à l'extérieur de la réserve.