Béatrice, sollicitée de toutes parts, a besoin de souffler un peu. Du coup, quand Bernadette lui propose de la remplacer à une conférence à Chicago, elle saute sur l'occasion. Mais si Bernadette n'est pas partie, c'est qu'elle préférait passer la soirée en compagnie de Gin...
Béatrice, sollicitée de toutes parts, a besoin de souffler un peu. Du coup, quand Bernadette lui propose de la remplacer à une conférence à Chicago, elle saute sur l'occasion. Mais si Bernadette n'est pas partie, c'est qu'elle préférait passer la soirée en compagnie de Gin...