Austin et Ally rivalisent lors d'une compétition au Glee Club.
Ally demande à Austin de rejoindre la chorale après que le ténor du groupe a eu un accident. Mais quand Austin refuse de suivre ses directives et que, de son côté, Ally rejette toutes les suggestions du jeune homme, Dez intervient...