En Australie occidentale, Justin et Chloe pilotent des hélicoptères pour détecter dans l'outback. Les Gold Devils essaient de ne pas laisser d'or derrière eux.
En Australie occidentale, Justin et Chloe pilotent des hélicoptères pour détecter dans l'outback. Les Gold Devils remballent leur projet Phoenix et essaient de ne pas laisser d'or derrière eux. Une nouvelle équipe, les Brumbies, se forme lorsque Kat perd son emploi de bureau et rejoint son partenaire de prospection, Brett.