Les Dirt Dogs investissent plus de trois cent mille dollars dans une nouvelle exploitation minière en roche dure à Piefinch. Leur gisement de Mont Jackson est épuisé, Vern a besoin de Jake pour gérer la nouvelle exploitation. Mais Jake arrivera-t-il à prendre les choses en main et mener son équipe à l'or ? La chasse à l'or se déploie également depuis les confins du vaste Outback de l'Australie-Occidentale, là où la plus grande pépite d'or au monde a été trouvée. Ici, une nouvelle équipe de chasseurs d'or va risquer toutes ses économies pour protéger ses gisements et déterrer d'énormes pépites.
Les Dirt Dogs investissent plus de trois cent mille dollars dans une nouvelle exploitation minière en roche dure à Piefinch. Leur gisement de Mont Jackson est épuisé, Vern a besoin de Jake pour gérer la nouvelle exploitation. Mais Jake arrivera-t-il à p...