L'équipe Poseidon reçoit enfin le signal pour commencer à creuser sur leur nouveau site pendant que les Gold Gypsies doivent faire face à une panne de leur excavateur.
L'équipe Poseidon reçoit enfin le signal pour commencer à creuser sur leur nouveau site après sept mois d'attente. Brent et Ethan, les anciens exploitants ont laissé derrière eux des trésors d'or. Pendant ce temps, les Gold Gypsies doivent faire face à une panne de leur excavateur ce qui entraîne l'arrêt de leur exploitation. Enfin, les Goldtimers ont investi 5000 dollars dans leur nouveau site près de Kookynie, une ville fantôme du 19e siècle.