Alors que des voleurs saccagent le site des Dust Devils en s'attaquant à leur machinerie et piochent dans leurs réserves, l'équipe parvient à reconstruire son équipement.
Alors que des voleurs saccagent le site des Dust Devils en s'attaquant à leur machinerie et piochent dans leurs réserves, l'équipe parvient à reconstruire son équipement. Russel finit par persuader Shane de déplacer sa vieille caravane afin de mettre la main sur l'or. Marcus et Linden, eux n'ont plus que quelques semaines avant la fin de la saison. Les températures augmentent et rendront bientôt l'exploitation dans le désert trop dangereuse.