Les Ferals investissent dans un nouveau drain mobile. Cependant, ils doivent tout arrêter à cause d'une chenille de pelleteuse cassée.
Les Ferals investissent dans un nouveau drain mobile et Bridget, la fiancée de Levi, s'occupe du nouvel équipement. Cependant, ils doivent tout arrêter à cause d'une chenille de pelleteuse cassée. Sur le terrain aurifère des Victoria, l'équipe Poseidon découvre une décharge vieille d'un siècle, et le sol gorgé d'eau empêche Cayden, le fils de 14 ans de Brent, de sortir l'immense camion de l'équipe du fossé.