Les Gold Devils sont déterminés à augmenter leur production d'or. Paul teste des échantillons d'or fin dans l'espoir de justifier un gros investissement.
Les Gold Devils sont déterminés à augmenter leur production d'or et tentent de faire fonctionner trois machines en même temps. Alors que Paul teste des échantillons d'or fin dans l'espoir de justifier l'investissement dans une lixiviation en tas, un composant majeur prend feu. Pendant ce temps, les chercheurs d'or Chris Smith, Brad McGhie et leur femme Wendy se sont fixé une date butoir.